Look This Way
EN / ES
​
´Mire Hacia Aqui´ es una serie de imágenes que exploran discapacidades y condiciones físicas...lo visible y lo oculto. Como persona discapacitada que sufre de HS (hidradenitis supurativa), quiero utilizar mi arte para resaltar y crear conciencia.
​
Para unirse, 'Mire Hacia Aquí':
​
Si quieres participar no tienes más que ponerte en contacto. Le pediré que me envíe una foto suya en una pose que crea que representa su condición médica. También se le pedirá que escriba sobre ello y dé algún consejo a las generaciones futuras.
Usted (a su discreción) será etiquetado y su condición en los videos paso a paso a través de todas mis redes sociales para crear conciencia. Recibirás una imagen de alta resolución de la pieza final y todos los videos si los deseas.
​
Estas piezas no tienen fines de lucro y los originales no se venderán. En cambio, se exhibirán en exposiciones donde seguirán creando conciencia. Mi objetivo es recopilar todas estas imágenes en un libro con las historias de las personas que participan. Los beneficios del libro (aparte de los costes de publicación) se donarán a organizaciones benéficas elegidas por las personas participantes.
​
Lápiz sobre Papel 42 x 59cm
​
-----------------------------------------------------------------------------------
EN / ES
´Look this way.´ is a series of images that explore physical disabilities and conditions...the visible and those that are hidden. As a disabled person suffering from HS (Hidradenitis Suppurativa), I want to use my art to highlight and raise awareness.
To join, ´Look this way´:
​
If you would like to take part, just get in touch. I will ask you to send me a photo of you
in a pose that you feel represents your medical condition. You will also be asked to write about it and give any advice for future generations.
You will (at your discretion) be tagged and your condition in the step-by-step videos via all of my social media to raise awareness. You will receive a high-resolution image of the final piece and all of the videos if you would like them.
​
These pieces are not for profit and the originals will not be sold. Instead, they will be displayed in exhibitions where they will continue raising awareness. I aim to collate all of these images into a book with the stories of the people taking part. The profits from the book (apart from publishing costs) will be donated to the charities chosen by the people taking part.
​
Pencil on Paper 42 x 59cm
​
​
​
Copyright © 2023 by Suzann Kundi
